励普教育励普教育合作机构>朝阳区培训学校>北京朝阳欧风小语种培训机构
北京朝阳欧风小语种培训机构
全国统一学习专线 8:30-21:00
位置:励普教育 > 小语种>西班牙> 西班牙语和法语有什么区别?  正文

西班牙语和法语有什么区别?

发布时间:2022-02-11 09:28:44来源:励普教育综合

法语与西班牙语有什么区别呢?哪个好学?其实法语与西班牙语的区别主要有以下几个方面:发音方面,法语只有小舌音,西班牙语有大舌音和小舌音;阅读方面,西班牙语会出现成对出现的叹号和问号,而法语只有句尾一个正的标点。下面是小编整理的具体内容。

法语与西班牙语区别:

1. 发音方面,听到大舌音就是西语,法语只有小舌音,西班牙语两种都有。

2. 阅读方面,看到成对出现的叹号和问号,句首是倒的、句尾是正的,就是西班牙语;法语只有句尾一个正的标点。

3. 另外,如果从字面上看到á/í/?等类似的字眼,即是西班牙语。

4. 西班牙语单词经常用a/o结尾,法语的话这两个字母结尾的单词相对少见。

西班牙语与法语哪个好学?

1. 首先,法语和西班牙语有很多共同点,

都属于印欧语系的罗曼语系,有类似的语法、单词(尤其是复杂单词和较长单词)仅在前缀或后缀方面有所不同,但含义相同。

语音:法语有小舌音,类似于“he”的发音。西班牙语有大舌音,舌头需震动。相对而言,大舌音更难发音。

2. 发音:

两种语言的发音规则很简单,每个字母的发音固定,但是有一些特殊的规则需要记住。法语中有h字母的嘘音和哑音;西班牙语中x字母发he还是iks,b和v什么时候发b什么时候发v等需记忆。比较而言,西班牙语的发音规则更多。

3. 语调:

法语的语调很平,而西班牙语具有节奏感,单词、句子有重音,可见西班牙语调更难掌握。

4. 语法:

两种语言的语法比较复杂,在动词变位方面。法语有4种语式,22种时态,常用的有11个时态;西班牙语有6个语式,19个时态,常用的有14种。

现在法语中不用的虚拟将来未完成时、虚拟将来完成时在西班牙语日常生活中依旧使用。西班牙语的变位更难掌握些。

5. 书写:

法语有缩写现象,例如,如la + 元音开头字母需写成l',西班牙文中不存在此现象。可见法语书写上更麻烦,更容易出错。

6. 听力:

法语听力的难点在于liaison现象,把几个单词连起来念。西班牙语听力难点在于b和v发音一样。比较而言,法语听力更难一些。

相关内容: 西班牙语 法语 西班牙语和法语的区别

同类文章
最新文章
相关热词
导航

雅思 托福 GRE 托业 SAT GMAT A-Level ACT 多邻国英语测试 OSSD 英语四六级 词汇 职称英语 英语口语 商务英语 考研英语 青少英语 成人英语 个人提升英语 高中英语 剑桥英语 AP课程 一级建造师 二级建造师 消防工程师 消防设施操作员 BIM 造价工程师 环评师 监理工程师 咨询工程师 安全工程师 建筑八大员 注册电气工程师 一级注册建筑师 公路水运检测 通信工程 装配式工程师 二级注册建筑师 智慧消防工程师 智慧建造工程师 全过程工程咨询师 EPC工程总承包 碳排放管理师 初级会计师 中级会计师 注册会计师(cpa) CFA ACCA CMA 基金从业 证券从业 会计证 初中级经济师 薪税师 会计实操 企业合规师 FRM 会计就业 教师资格 人力资源管理 导游考试 心理咨询师 健康管理师 家庭教育指导师 普通话 公共营养师 物流师 网络主播 专利代理师 教师招聘 少儿编程 书法培训 绘画美术 音乐 舞蹈 棋类 国画 乐器 机器人编程 小孩子注意力训练 儿童专注力 儿童情绪管理 少儿小主播 信奥赛C++ 嵌入式培训 软件测试 Web前端 linux云计算 大数据 C/C++开发 电子商务 Java开发 影视后期 剪辑包装 游戏设计 php 商业插画 产品经理 Python photoshop UXD全链路 UI设计 室内设计 电商视觉设计 IT认证 PMP项目管理